Diabetic woman died after waiting more than 16 hours for an ambulance