2020 Volkswagen Atlas Cross Sport review: Streamlined SUV skimps on sport